“hello,strawberry so sweet!”在四川成都大熊猫繁育基地停车场内,梳着长辫、身穿花袄、挑着担子,以一身标志性打扮出现在众人眼前的,正是前期凭借说英语迅速走红网络的谢洪英,她正向路过的外国友人热情地兜售挑担里的水果,尽管并没有什么人因她的吆喝声而驻足,但谢洪英依然卖力地向过往游客介绍着自己的商品。
面对突如其来的走红,谢洪英坦言,受到关注的只是会说英语的谢洪英,对于一心只想把水果卖出去的谢洪英来说,走红这件事并没有给生意带来更好的效益。谢洪英说,专心卖水果,尽力让自己和家人的生活变得更好,除此以外,一切对她来讲都是空谈。
自学英语
“喜欢你就学,现在学也不晚”
今年已是谢洪英到成都做游商的第5个年头。在此之前,她曾做过建筑工人、环卫工人、餐厅服务员,卖过菜,自己也开过馆子,后来选择做游商,并一直坚持到现在。
“早些年的时候,我是在火车北站、昭觉寺、茶店子这三个地方游走,最先是卖山核桃、夏威夷果、开心果、瓜子、花生等。后来火车站的人流量减少,我才到熊猫基地这边来卖水果,主要是卖草莓、马蹄、无花果、桑果、耙耙柑、血橙、砂糖桔等应季水果,卖了将近有四五年了。”谢洪英表示,近年来,由于大熊猫“花花”的爆火,自己也因此将“根据地”转移到人流量更高的熊猫基地来。
谈起为何要靠说英语兜售水果时,谢洪英回想起2019年的一段经历,一位外国人在买水果时试图讲价,她那时已经很多年没有接触过英语了,一时之间,只能用肢体语言跟这位外国买主交流。自那以后,谢洪英意识到学习英语的重要性,尽管她当时已经43岁,但还是下定决心重新学习,为自己的水果拓宽销路。
谢洪英说,从初中起,她就一直非常喜欢英语这门语言,曾经唯一的梦想就是当一名英语老师,不过由于现实的多种原因,她从初中毕业就告别了课堂,也告别了自己喜爱的英语。出于对英语这门语言的热爱,谢洪英曾给自己买过一本《英汉双解词典》,只是一直忙于生计,没有时间翻阅,那次经历让谢洪英顺理成章地翻开了这本书。对于已经离开课堂30多年的谢洪英来说,在这个年纪重新拾起书本学英语,还是有一定的难度,不过好在她初中时英语学得还不错,有一定的基础。
“看嘛,我手上的这本字典,就能见证我学习英语的经历,这本书都有好多年了。”从一开始只能靠肢体比划跟外国人交流,到如今能够非常熟练地运用英语对话,谢洪英手中那本被翻到脱页的《英汉双解词典》是她成功的关键。这几年,只要一有闲暇时间,谢洪英就会坐下来翻阅它,从序言到结语,从A到Z的每一页,谢洪英都做了密密麻麻的标注。
“这就是我学习英语的全部家底。The secret of learning English,学习英语的秘密。”谢洪英指着书页上的笔记,向围观的路人不断重复道,语气里是藏不住的欣喜与自豪。谢洪英表示,自己学习英语的“秘诀”就在于多学、多说、多练习,“有时候我会把字典带在身上,这里面每一篇划过横线的单词,不管掌握没掌握,我都是学了一遍的,主要是我喜欢。”
将会说英语变成自己“标签”的谢洪英,在学习过程中,也不乏一些难忘的经历。“有一次,一个来自印度尼西亚的外国人,想要体验我的挑担。我就说要‘Keep the flat arm balanced’,保持扁担的平衡。当时,我在慌乱之中,说错了一个单词,自己马上就意识到了。但是我也不怕,反正‘nobody perfect’,人无完人。说错了,人家给纠正了,下次我就记到了,也不纠结这个事了。”
“人家说知识可以改变一些东西,我就觉得学英语有乐趣,但这个东西也不是每个人都要学,只要你喜欢你就学,现在学也不晚。”与此同时,谢洪英也将自己学习英语的心得体会道出。
未来规划
“以卖水果为主,同时做好直播”
通过网络的传播,越来越多的人认识了谢洪英。“你就是网上那个会说英语的人?”大多数人遇到谢洪英后,都会这样问她,甚至有的人还会邀请谢洪英合影。对于自己受到他人的喜爱与赞美,谢洪英说道:“我感谢各位朋友的关心和支持,我也想到要把英语学得越来越好。其实只要每个人努力,只要有那方面的兴趣,只要喜欢,就都能做得好。”
被问及如何面对走红所带来的压力时,谢洪英则朴实地说道:“我觉得走红对我的生活并没有带来什么影响和压力,我还是在卖水果,跟红不红都没得关系,只要把水果卖完就对了。”回归到现实问题中,网络走红这件事,并没有给谢洪英的水果生意带来好的效益,只是让更多人知道了她会说英语,仅此而已。她依然按照自己的节奏生活,每天早出晚归,挑着沉甸甸的水果担子,在熊猫基地附近穿梭,向过往游客努力推销自己的水果。
“我本来就是一个平凡的人,平凡的人做平凡的事。平平凡凡,忙忙碌碌,但每天过得很高兴、开心,乐在其中。”谢洪英说,也正是这种好心态,让她在面对流量的狂潮时,能够时刻保持清醒的头脑,不被外界的关注和“声音”所裹挟。
如今,随着网络直播带货的风潮兴起,谢洪英也走上了新的“赛道”。最近,谢洪英在表弟兰先生的帮助下,给自己注册了抖音账号,现在已经累计有5万多粉丝。对此,谢洪英表示,做游商卖水果仍然是她的主业,每天卖完水果后才上线直播。
谢洪英坦言,做直播带货是为了增加自己的收入,让生活变得更好。对于直播,谢洪英目前还处于摸索阶段,很多规则她都不懂,在面对镜头时会觉得紧张、局促,看着直播间接连不断冒出来的提问,谢洪英需要绞尽脑汁才能与观众互动。
虽然直播间聊得最多的话题就是“如何学习英语”,但谢洪英最怕网友们让她说英语,“我害怕遇到高手,毕竟那些网友粉丝中‘山外有山,人外有人’,我害怕自己下不到台,毕竟我是自学的。”相较于在现实生活里,与人交谈的自如和从容,在网络世界中,尚且处于“咿呀学语”阶段的谢洪英,倒显得有几分拘谨。
“做直播就是心累身也累,害怕自己做不好,而且每天都有不同的话题,一个人面对那么多人的提问,难免应付不过来。未来的规划就是以卖水果为主,然后在这个期间,尽量把直播也做好。”谢洪英如是说。(张嘉钰 孔德柳)