6月29日，蓬溪县人民法院审理的民间借贷纠纷系列案19名当事人的代表一口气送来6面锦旗，向法院法官们的公正司法表达了感激之情。
案情回顾
是谁借了2000万？2014年，林某等6人分别以个人名义与某小额贷款公司签订《借款合同》，共计借款2000万元，每笔借款还有1-2名的担保人。林某等6人收到小贷公司支付的款项后悉数转入了被告石某经营的公司，借款期间均是石某公司的工作人员向小额贷款公司支付利息。2017年被告石某夫妇为上述6笔借款提供担保，承担连带保证责任。到了2019年，石某夫妇无力偿还贷款，小贷公司将签字贷款的林某等人和担保人（及石某夫妇一起）一并诉至法院，要求偿还借款。
借款到底该谁偿还？法院经审理查明，石某因公司资金短缺借用林某等6人的名义向小贷公司借款，实际借款人应是石某夫妇。林某等人之所以与小贷公司签订合同，以及每笔借款的担保人之所以为借款担保，均是受石某所托，款项由公司实际使用并实际还本付息。后法院判决被告石某夫妇应当承担偿还责任，林某等人与担保人等其余19名被告不承担偿还责任。
法律规定怎么说？根据法律规定，“如果名义借款人向出借人披露了实际使用人，各方的真实意思表示仅为借名义借款人的名义，名义借款人并不实际参与借款关系的履行活动，也不享受借款活动的利益的，应认定实际使用人为实际借款人，由实际使用人承担偿还责任”，本案正是属于此种情形。林某等6人只是名义借款人，而石某夫妇才是实际借款人，故由石某夫妇承担还款责任。
公正司法获点赞
6月29日，林某等人带着6面锦旗来到蓬溪法院。“秉公办案 司法为民”“执法公正 心系百姓” ……一句句真诚的话语代表了19名当事人内心最真挚的感激，林某等人激动万分，对法院坚持公正司法、司法为民的工作态度竖起了大拇指。
金杯银杯不如老百姓的口碑，一面面锦旗是人民群众对法院工作的肯定与褒奖，每一次真诚的感谢都给予法院干警无限的力量。（邹翔羽 宋红敏）
