长江首城，三江汇流。隆冬时节，在宜宾市翠屏区合江门，成群的红嘴鸥翩跹起舞，与水中游鱼共绘生态画卷；沿宜长路行至宋家镇，长江工业园内机械不息，勾勒出未来产业的生动轮廓……动与静，传统与创新，交汇于这片热土之上，彰显着“十四五”期间的活力翠屏——在坚守与变革中，谱写经济高质量发展的时代乐章。

回望这五年，是翠屏发展史上极不平凡的五年。面对复杂严峻的宏观环境与艰巨繁重的发展任务，翠屏区全力以赴拼经济、搞建设，因地制宜发展新质生产力。在全国“赛迪百强区”的激烈竞逐中，翠屏区实现了自2020年首次上榜（第68位）以来连续五年的精彩“五连升”，至2025年已进位至第53位，已累计跃升15个位次。令人赞叹的“五连升”，源于翠屏对高质量发展主线的矢志坚守，源于翠屏对产业体系、发展生态与城乡面貌的一次次生动探索。

据悉，“十四五”末，预计翠屏大辖区GDP总量1721亿元，小辖区GDP总量1247亿元。“十四五”期间，预计大辖区GDP年均增长7.9%，小辖区GDP年均增长6.5%。预计大辖区全员劳动生产率31.5万元/人，年均增长10.5%。

向“新”而行：聚链成势，锻造现代产业硬核引擎

11月10日，翠屏区长江工业园，四川赛科动力科技有限公司固态电池项目（一期）投产仪式在此举行。该项目整体规划年产4GWh高安全电芯，其掌握高安全电解液原位聚合等关键技术，产品能量密度可达300-500Wh/kg，为低空经济、机器人等未来产业提供了核心支撑。

从2024年11月签约到2025年11月投产，短短一年间，一个代表行业前沿的“技术王牌”在翠屏迅速落地生根，生动诠释了产业变革的“翠屏速度”。近年来，翠屏区锚定固态电池这一颠覆性赛道，规划建设固态电池创新产业园，激活着翠屏经济在“十四五”期间动能澎湃的崭新活力。

2025年，翠屏区1—10月规上工业产值达167.3亿元，同比增长74.48%，预计全年超210亿元；完成固定资产投资71.1亿元，同比增长37%，预计全年突破80亿元；新增规上工业企业5家、限上服务业企业1家。成功申报争取中央资金超长期国债750万元、专项债3.295亿元、省级政策资金5500万元，指导5家企业成功开展数字化转型工作。全年签约项目18个，总投资186.4亿元。

发展新质生产力，核心在创新，落点在产业。翠屏区以科技聚能，推动产业体系实现从“基础巩固”到“前沿引领”的战略跃升。全区动力电池产业围绕宁德时代“链主”，聚合上下游配套企业，实现了从“从零起步”到“百亿规模”的跨越。

新兴产业动力澎湃，传统产业在创新赋能下，焕发出蓬勃生机。近年来，以五粮液为核心的优质白酒产业，通过实施智能分拣、包装及储存一体化智能工程，深度融合数字技术，进一步稳固千亿产业集群的基石。

农业“压舱石”则在科技助力下更为厚重，作为全国水稻单产提升整建制推进县，翠屏区积极推广现代农业新品种、新技术和新装备，推进粮食种植全程机械化，并向产前服务和产后加工延伸，补齐产业发展短板，提升全区粮食全产业链发展水平，为农业现代化插上了“科技翅膀”，将“藏粮于地、藏粮于技”战略化为丰饶沃野上的现实图景。

凭“质”而兴：破立并举，构筑近悦远来营商生态

10月30日，宜宾市翠屏区“拓市场、稳增长、促发展”服务企业供需对接大会暨招商引资推介活动举行。186家供需企业齐聚一堂，共谋发展、深化合作。现场达成约18项意向合作协议，金额近5.2亿，为区域经济高质量发展注入强劲动能。自2022年入选四川省首批县域民营经济改革试点区以来，翠屏区在宜宾市率先开展联系服务企业试点工作，建立“有需必应、无事不扰、说到做到、服务发展”四项机制，成立全市首家企业综合服务中心，以“拓市场、稳增长、促发展”为核心，创新联系服务企业机制，营造尊商、亲商、重商、扶商良好营商环境，精准服务激活民营经济新动能。

营商之“质”，一大关键在于服务效能之“加”。近年来，翠屏区政务服务中心集成数十个部门数百项事项“一站通办”，以政府服务的“加法”换取企业办事的“减法”。创新实行“即受即审、先审后录”“受理审批同步进行”，推行全年无休“不打烊”新模式，大力推进“企业登记全程电子化”，企业使用“一窗通”“营商通”网上平台办理业务比率持续提升，市场主体登记时间有效缩短，让群众切实感受“放管服”改革带来的便利。

企业如林木，既需阳光雨露，也需修枝培土。翠屏区构建覆盖全生命周期的企业培育体系，助力市场主体“群山起舞”。

实施“个转企”专项扶持，在省市奖补基础上加码发力，推动上千户个体工商户成功转型，跨越成长门槛。推行“小升规”雁阵计划，建立“1+1”联系帮扶机制，让每家有潜力的企业都有专属“服务员”。目前，全区已涌现出一批省级以上“专精特新”民营企业和四川省百强民企，民营经济占据翠屏GDP“半壁江山”。

城景共融：匠心营城，雕琢主客共享理想家园

2025年国庆中秋双节期间，翠屏区文旅市场迎来“双节叠加”的爆发式增长，全区共接待游客约247万人次，同比增长43%，501中国白酒文化圣地全新亮相、传统景区特色升级、暖心服务持续加码，让翠屏区成为川南地区中秋团圆游、国庆文化游的热门目的地。

城市更新有序推进，城景相融更谱新篇。2025年，时值抗战胜利80周年，李庄的“文化抗战”精神再次闪耀。如今的月亮田，飞檐翘角的古建筑群被灯光勾勒，青石板路上游人如织，昔日梁思成、林徽因在油灯下书写《中国建筑史》的艰辛场所，已化为承载安宁与活力的文旅胜地。通过“景镇合一”的路径，李庄正蝶变为集历史体验、休闲度假于一体的文化古镇；岷江片区，定位“北向门户、产城融合”，正依托交通枢纽与创新园区，前瞻布局未来产业，致力打造人产城和谐共生的公园城市典范；天池片区，则以文化为魂、生态为形，建设低密高品质住区，加速焕新……

多元化消费场景的持续更新，也为市民日常生活注入更多美好。在冠英古街，染学坊、燃面研究所等业态接连上新，让历史街区在“围炉煮茶”“夜间集市”的当代韵律中重获新生；围绕合江门地标，翠屏区高质量建设文商旅融合的冠英商圈，并通过发放消费券等市民喜闻乐见的形式积极撬动消费市场；“消费品以旧换新”行动惠及数万民众……近年来，翠屏区“让集市火起来、让商家动起来、让人气聚起来”，打造出有活力、有温度、有韵味的“翠屏样本”。

回望“十四五”，翠屏区向“新”而行，破除路径依赖，搏击出产业蓝海；凭“质”而兴，夯实内生根基，激活市场春水；城景共融，统筹城乡发展，筑牢幸福家园。从百强区榜单位次的连续跃升，到昼夜不息的产业脉动，再到烟火氤氲的街巷生活……回望“十四五”，翠屏大地上奏响的，是一曲动能转换、活力迸发、和谐共生的高质量发展壮丽乐章。面向“十五五”，翠屏将昂首奋进新征程，续写更多璀璨篇章。（供稿方：翠屏融媒朱思雨）